倉木麻衣國際應援站---在這裡您能找到最快的麻衣情報、最新的麻衣資源，我們歡迎衣迷加入!!-- www.Mai-kuraki.com.cn

Today：2008.11.21 倉木麻衣16:25抵達台灣
Next：11/22 倉木麻衣中日音樂交流會開催！ (14:00～15:30)
Next：11/22 倉木麻衣Welcome Party(日本Fans限定)！！
Next：11/22 中廣「娛樂E時代」出演!(23:00～)
Next：11/23 Mai-k.net Exclusive Live IN TAIWAN 2008 ！
Next：11/25 倉木麻衣離台！！详细情报点击进入

M.K.L - 仓木麻衣国际应援站» 日本音乐交流 » 爱内里菜 » 2007-07-25 HAPPY LUPPY-遠慮がちに

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

打印

[新聞] 2007-07-25 HAPPY LUPPY-遠慮がちに

joseph5132001

LOVE NANA

当红偶像

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 800731
帖子: 806
积分: 3466
体力: 782 N
现金: 1384 金币
来自: S.C NANA
在线时间: 221 小时

RINAの粉丝 ERIKAの狂热fans 金牛座 M.K.L铁杆会员

发短消息
加为好友
当前离线

1☆ 大中小发表于 2007-7-26 16:57 只看该作者

2007-07-25 HAPPY LUPPY-遠慮がちに

仓木麻衣国际应援站.Com 作者: joseph5132001 2007-7-26 16:57 阅读: 675 人打印收藏大中小

あ～、あっつーいっ。でもこの夏真っ盛りのカラッとした暑さ、たまらなくスキです6 R& J c' x9 I
夏の行事といえば祭り!!RINAMATSURIのリハの合間をぬって、近所の祭りに行ってきました。どんだけ祭り好きやねんっっ！って感じですが、久々金魚すくいしました。たぶん10年ぶりくらい。久々やって感じたことは、なんだか追い回されてる金魚がかわいそうで申し訳ない気持ちになったこと。心の中で「ごめんねー」と言いながら、遠慮がちに5匹すくえました。金魚さんハピラピなひとときをありがと。
# v# [6 ^3 _- T, H+ E
麻煩lucy姊幫我翻譯一下吧) D4 i) z( h3 V6 r( w
5 P. ]& u! j% o2 S/ j" S, K
[ 本帖最后由 joseph5132001 于 2007-7-26 17:18 编辑 ]

搜索更多相关主题的帖子: LUPPY HAPPY

本帖最近评分记录

lucy_chen 体力 +2 谢谢你的资源 2007-7-26 20:55
lucy_chen 人气 +4 谢谢你的资源 2007-7-26 20:55

TOP

lucy_chen

ゆき

终身成就

Rank: 11

女王

UID: 7949
帖子: 1753
积分: 9064
体力: 1004 N
现金: 13200 金币
来自: Tokyo
在线时间: 560 小时

发短消息
加为好友
当前离线

2☆ 大中小发表于 2007-7-26 18:34 只看该作者

翻译：
7 z6 a" T, A/ ^- R R$ T/ Q
啊~好热啊~。但是这作为盛夏的色彩的热度，喜欢的不得了啊。1 a6 g6 D+ a6 s
所起夏日的活动，就是祭典啦！！！RINAMATSURI Live期间，去了附近的祭典。觉得不管怎样都很喜欢啊！久久地在那里捞着金鱼。大概有10年之久啦。久久捞着金鱼感觉到的是，游来游去的的金鱼好像很可爱，无法辩解的心情啊。心里一边说着“对不起啊”，有点顾虑地就捞到了5条。金鱼带来的快乐时刻，谢谢鱼儿了。

本帖最近评分记录